SALINS LES RAISINS Barbotine Dessert Plate 19.8cm｜サラン レ レザン バルボティーヌ

SALINS / LES RAISINS Barbotine Dessert Plate
サラン窯 モデル名：レ レザン

フランス語で「ブドウ」を意味するモデル「LES RAISINS（レ レザン）」。立体的な浮き彫り模様と艶やかな釉薬が美しいバルボティーヌ（釉彩陶器）の手法で作られており、実り豊かなブドウの房と葉が温かみのある表情で立体的に表現されています。瑞々しいフルーツモチーフと自然で深みのある色合いが調和した佇まいは非常に味わい深く、手にするたびにフランスの豊かな田園風景や秋の果樹園へ心を誘うような、温もりと温雅な彩りを食卓にもたらしてくれます。

直径約19.8cmの使い勝手の良いサイズ感は、焼菓子やケーキ、果物を載せるデザートプレートとしてはもちろん、パン皿や前菜皿としても重宝します。バルボティーヌ特有の温かみとシックなトーンは日本の食卓やモダンなインテリアにも心地よく馴染み、普段のティータイムからおもてなしの席まで幅広く活躍してくれます。また、絵皿のようにスタンドに立てかけてディスプレイしたり、お部屋に飾るスタイリングも大変おすすめです。

■サランについて 1857年、フランス東部ジュラ地方のサラン＝レ＝バン（Salins-les-Bains）にて創業したサラン（Salins）窯。豊かな自然環境と伝統的な製陶技術を背景に、日常使いのテーブルウェアから芸術的なバルボティーヌ（凹凸のある浮き彫り装飾陶器）まで数々の名品を手掛けました。1925年のパリ現代産業装飾芸術国際博覧会（アール・デコ博覧会）でグランプリを受賞するなど高い評価を受け、現在もその温かみのある造形美と独特の釉薬表現でヴィンテージ・アンティークファンを魅了し続けています。

窯元: SALINS
シリーズ: LES RAISINS
生産国: フランス
サイズ: 直径 約19.8cm / 高さ 約2cm

■ご購入前に必ずご確認ください
・個体A・Bよりご選択いただけます（写真参照）。色合いや釉薬の出方に個体差がございますので、お好みの表情をお選びください。なお、価格は1枚あたりのものとなります。
・当店で扱う食器、雑貨類はアンティーク・ヴィンテージ品です。新品ではないため、説明に含まれていない、ごく小さな汚れ、微細なキズ、経年によるごく薄い色づきやカトラリー跡がわずかに見られる場合がございます。年月を経て愛されてきた風合いとしてご理解の上お買い求めください。
・原則として美術品・装飾品としての取り扱いとなりますこと予めご了承ください。