SALINS Fruits Barbotine Oval Plate 33cm｜サラン フルーツ バルボティーヌ　大皿

 SALINS / Fruits Barbotine Oval Plate
サラン窯 モデル名：フルーツ バルボティーヌ　大皿

フランス語で「果実」を意味する「Fruits（フルーツ）」。フランス東部ジュラ地方の名窯サラン（Salins）で作られた、みずみずしい果実と葉模様がレリーフ（凹凸）で優美に表現されたバルボティーヌ（凹凸模様の彩釉陶器）のオーバル大皿です。洋梨、桃、苺、ぶどうが柔らかなパステルカラーのハンドペイントで温かみのある彩りを添えられ、リム全体に敷き詰められた葉のレリーフがクラシカルな気品を漂わせています。食卓や空間に置くだけで、フランスの自然豊かな田園風景を思わせる豊かで心地よい空気感をもたらしてくれます。

横幅約33cmのゆったりとした存在感のあるオーバルシェイプは、焼き菓子やホールケーキ、フルーツの盛り合わせプレートとしてはもちろん、大皿料理のサービングプレートとしてテーブルの中央を華やかに彩ります。また、そのまま絵皿として飾ったり、お気に入りの雑貨をまとめるディスプレイトレイとしてインテリアに組み合わせるスタイリングも大変おすすめで、バルボティーヌ特有の立体感ある表情が、日常の空間に特別な華やぎを添えてくれます。

■サランについて 1857年にフランス東部ジュラ県のサラン＝レ＝バン（Salins-les-Bains）で創業したサラン窯（Faïencerie de Salins）。豊かな自然に囲まれた土地で職人技術による美しい彩釉陶器や高品質なファイアンス焼きを数多く手掛け、1925年のパリ万国博覧会では金賞を受賞するなどその高い芸術性と技術力で名を馳せました。後にサレグミンヌの傘下となり伝統を継承しながら、今なお世界中のアンティークファンやコレクターに愛され続けています。

窯元: SALINS
シリーズ: Fruits Barbotine
生産国: フランス
サイズ: 横 約33cm / 縦 約24cm / 高さ 約4cm

■ご購入前に必ずご確認ください
・底面（裏面高台部）に欠けがございます（詳細写真は裏面画像をご確認ください）。ご使用や表面の鑑賞には差し支えございませんが、ご理解の上お買い求めください。 
・プレート本体（1点）のみの販売となります。撮影用の小物等はセットではございませんので予めご了承ください。
・当店で扱う食器、雑貨類はアンティーク・ヴィンテージ品です。新品ではないため、説明に含まれていない、ごく小さな汚れ、微細なキズ、経年によるごく薄い色づきやカトラリー跡がわずかに見られる場合がございます。年月を経て愛されてきた風合いとしてご理解の上お買い求めください。
・原則として美術品・装飾品としての取り扱いとなりますこと予めご了承ください。